"There are certain new combat encounters which are designed around Evolution of Combat, and they are difficult or impossible to complete without abilities... this would also be the case for Legacy."
Well, then you simply cannot use legacy for those kinds of encounters. All a part of the challenge. I know I certainly don't want to see people legacy-fighting Vorago or the Queen Black.