Post new topic This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  [ 5 posts ] 
Author Message
 Post subject: Different rsbandb forum language(s)
PostPosted: March 24th, 2010, 3:16 am 
Runite Member
Offline

Joined: August 17th, 2006, 3:15 pm
Posts: 611
Location: Cs_office , australia au
RS Name: d4fin0
RS Status: P2P
Clan Name: blurblue
I was in the clan chat yesterday and said somethings to someone that i regret. Another forum member told me that the person i say those things to dosent speak very good english. So, i apologised.

Here is my proposal to solve members being annoyed

Why not have different versions of rsbandb in different languages just like runescape. If there was a different version of that site in their primarily language, then they wouldn't get confused. If they were to post something in their own language on the chosen site, it would turn up english on the same topic, but in the english version.

Not sure if it would take alot of work to do. Just an idea though..

Cheers, dafin0 :D

_________________
Image
Image


Top
 Profile  
 
 Post subject: Register and login to get these in-post ads to disappear
PostPosted: March 24th, 2010, 3:16 am 
Runite Member

Joined: September 9th, 2004, 1:47am
Posts: 9047
Location: In your web browserz


Top
  
 
 Post subject: Re: Different rsbandb forum language(s)
PostPosted: March 24th, 2010, 3:52 am 
Rsbandb Donor
Offline

Joined: January 28th, 2006, 12:22 pm
Posts: 4453
Location: ONTARIbrO ca
RS Name: Skype Jay
RS Status: F2P
Then people who can speak english enough but aren't great at it wont get any practice, and those who use it will be making a lot of confusing posts. If you are in a second language course at school and you use a translating program to translate a paragraph you write in english to that language and hand it in, you will do really bad. Not necessarily because you used a translator; although, it is really obvious and I would fail anyone who does, but because there will be so many mistakes.

Plus, RSBANDB is an english site. There are RuneScape fansites in all different languages. If I wanted to interact with a community that used a different language, I would much prefer to learn their language then having a translating program do it for me. I may butcher the language, but so will the translator. Only difference is I will get better.
I am also sure if you are typing online it doesn't matter what language you are using, you are probably not using formal writing. I'm not sure translators do so well with that.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Different rsbandb forum language(s)
PostPosted: March 24th, 2010, 4:28 am 
Dragon Member
User avatar
Offline

Joined: October 30th, 2007, 9:44 pm
Posts: 1097
Location: Moon ca
RS Name: Owen1892
RS Status: P2P
It would be really hard to make another language into this community because even though most of us know a second language, we don't know everything in it unlike English for most of us. When it is necessarily to make a joke, you don't know how to say it/implement it in another language. If this goes through though, I think French would be the first language to be selected because majority of the people in Canada uses it as second language. I highly doubt this will happen though. :P

Like Warren said, it would be better for the few individuals to learn better English and interact with the majority of us more. That way they'll not only learn more English, but we will save the hassle of making another language too. ;)

_________________
80th/81st Dragon Member Former Events Crew
Image


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Different rsbandb forum language(s)
PostPosted: March 24th, 2010, 12:29 pm 
Site Owner
Offline

Joined: September 9th, 2004, 9:26 am
Posts: 6989
Location: Wild Rose Country ca
RS Name: shane12088
RS Status: P2P
No. The number of people who would use it would be so small compared to the time it took to convert everything.

_________________


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Different rsbandb forum language(s)
PostPosted: March 24th, 2010, 1:23 pm 
Rsbandb Donor
Offline

Joined: May 23rd, 2009, 7:25 pm
Posts: 34 us
RS Name: Dropin Brix
RS Status: P2P
wouldnt be worth it

_________________
What you don't see, Doesn't hurt.

Image


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Jump to: